With its different editions Passolo offers an optimized, cost-effective solution for any software localization projects of any size. |
Passolo Professional EditionAs a stand-alone solution, the Professional Edition is particularly suited to the localization of medium to large sized projects. With the add-ins for translation memory systems and terminology databases, translation data can be exported to external programs to translate the relevant manuals and online help. The integrated script development environment also makes it possible to change or add functions to Passolo to customize it to specific requirements users may have.
Passolo Team EditionThe Team Edition offers the additional benefit of being able to create and administer a certain number of translation bundles. These translation bundles can be processed using the free Translator Edition (see below). With a single Team Edition license it is possible to delegate entire projects to external translators, including the task of adapting and testing the dialog layouts. The Team Edition has three different options, depending on the number of translation bundles you need to manage. You can opt for either five, ten or unlimited bundles.
Passolo Essential EditionPassolo Essential is bundled as an application with recent versions of Trados Studio. The Essential edition of Passolo allows you to create and translate projects, as well as generate localized target files. However, there are feature limitations, such as no QA checking feature, no leveraging from previously translated content and you can only use one target language per project. This makes it an entry-level solution which helps you decide if you would like to upgrade to the Professional or Team Editions.
Passolo Translator EditionThe Translator Edition is a free editor that can be made available on an as-needed basis for customers using the Team Edition. It allows translators to edit the bundles created with the Team Edition. It cannot parse source files or generate target files, but it offers all the other functionality needed for processing a translation bundle. At the time of writing, this edition can be downloaded from here. |
For more information about what features are available in the different Passolo editions, refer to What features are available in the different Passolo editions?. |