You use MultiTerm Server integration with WorldServer, and Online Editor to translate documents.

When terminology lookup is performed in Online Editor the correct terms are displayed, but their Fields are not displayed:



Looking in MultiTerm Desktop, you can see that the Fields such as, for example, Status or Gender and the associated values exist, and are populated:

Enhancement request CRQ-31627 has been raised with our Engineering Team, and this functionality is expected to be introduced into a future release of WorldServer. This article will be updated accordingly.

This functionality has not yet been implemented.

Relevant articles:

WorldServer - some Term attributes do not display in the Lookup in Online Editor
WorldServer: Index level (Language level) Fields from TBX exports are not imported into WorldServer Term Databases