The
blue "download" icon indicates the task that is required by the customer. It is not actually a button that triggers the download.
The
Download File link in the top left corner is a filter which allows you to choose which types of projects are displayed in the Projects List.
The download buttons are visible under the
Source files / Target files section: