In Management > Administration > Notification Content, I want to adapt the subject line so that the recipient is already informed about all important facts in the subject line, for instance, the project name or project ID. However, it seems that the parameters cannot be used in the subject line as those parameters are not offered, as displayed here:

Currently, those parameters cannot be added to the subject line. Only the parameters available for each section of the notification body (Header, Project Summary and Footer) can be applied. If you add those parameters to the subject line, for instance as displayed here:



The subject of the resulting email notification will display those parameters as text:



An enhancement request with ID CRQ-29170 has been filed to include the parameters [project name] and/or [project id] in the Subject field. Currently, no parameters at all can be added. The enhancement is planned to be included in WorldServer version 11.8. (November 2022).

As an alternative, a customized notification could achieve the result you are aiming for. The RWS Professional Services team can create such customization. Please refer to this article if you wish to contact the RWS Professional Services Team:

How do I request assistance from RWS to help me upgrade or configure my WorldServer or TMS environment or to create a customization?