You want to export terms for specific languages from a termbase in MultiTerm Desktop.

Export the termbase definition

1. Open the termbase in MultiTerm Desktop
2. Go to Termbase Management -> right-click on Definition -> Save



Create a custom export definition

1. Go to Termbase Management 
2. Right-click on Export -> Create 


3. Select the path where you want to save the export file


4. Select Partial Export 


5. Right-click Entry level and select the languages you want to be exported by double-clicking on them


6. Right-click on the language and select Any field to export all the fields for the selected language 


Activate the custom export definition you have just created

Right-click on the created  Custom Export



Start the export process for the language you have selected 

Right-click on Export -> Process -> Select the path where to save the export file


Create a new termbase using the definition and the exported .xml file

How to create a termbase from a termbase definition (XDT) and termbase data (XML) file in SDL MultiTerm

You can also use the Glossary Converter to convert the .xml file into a termbase (or into an Excel sheet, if needed). But please keep in mind that this is a 3rd-party app.