Trados Studio is slow when confirming segments

Article Number:000006210 | Last Updated:2/19/2024 3:12 PM

Scope/Environment

Trados Studio 2022
Trados Studio 2021
Trados Studio 2019
Trados Studio 2017
Trados Studio 2015

Symptoms/Context

When confirming a segment from a large project, Trados Studio freezes for a couple of seconds, this issue can significantly affect productivity.

Resolution

The workaround is to disable the verification when confirming a segment.

File > Options > Editor > Automation > Enable verification of segment

Root Cause

When a segment is confirmed, by default Trados Studio also runs a verification of the segment (QA checker - Tag verifier - Terminology verifier). This process requires even more time if additional complex RegEx is added to QA.

Reference

https://docs.sdl.com/LiveContent/content/en-US/SDL%20Trados%20Studio%20Help-v4/GUID-98AF5380-BE2C-473C-9D75-0D8EA39D6D16

Send Article Feedback