Login/Register
  • Home
  • Community
  • Knowledge
  • Technical Docs
  • RWS Support Policy
  • Trados Studio Licensing Help
  • Login for Support
Back to Search Results

Error after editing a project: Corrupt file: Missing tag information for tag with id: xxx

000004613 |2/21/2022 10:54 AM
Scope/Environment
Studio Trados 2021
Studio Trados 2019
Studio Trados 2017
Symptoms/Context
After editing and closing a project as usual, when re-opening the SDLXLIFF file you receive the error: 

Corrupt file: Missing tag information for tag with id: xxx 

User-added image
Resolution
Edit the SDLXLIFF file in Notepad++ (right-click on the file and select Edit with Notepad++ from the drop-down)

SOLUTION A:

1. Use Find and Replace (Ctrl+F) to identify the tag number from the error (Find what: TAG ID)
2. Check if you can find cases where the tag ID from the source segment does not match the tag ID from the target segment, like in the example below

User-added image

3. Correct the tag ID from the target segment, to match the one from the source segment
4. Save the file


SOLUTION B:

1. Use Find and Replace (Ctrl+F) to identify the tag number from the error (Find what: tag ID and Replace with: leave blank)
2. Identify the TAG numbering order 
3. Click Replace 
4. Save after editing (Ctrl + S)

User-added image

User-added image
User-added image

 
Root Cause
Incorrect tags implemented in the project.
Reference
Attachments
Studio Error + stacktrace.JPG

sdlerror-2017714-15h0m59s.sdlerror.xml

Notepad++ Issue.JPG

Send Article Feedback
RWS Machine Translation Translation Software Language Services Content Management
All Contents Copyright © RWS.
COPYRIGHT PRIVACY POLICY COOKIE POLICY TERMS AND CONDITIONS