If you are using a computer that has a maximum of 4 GB RAM, it is very probable that you have exceeded the RAM physical capacity which causes the application to stop.
When working on large files (SDLXLIFF larger than 100 MB), the error may also occur when you have the necessary RAM capacity.