SDL WorldServer - Can Browser Workbench pre-populate matches with lower than 100% matches without manually using the pre-translate button?
000011608|1/14/2020 10:20 PM
How can I get TM entries to pre-populate below 100% match without having to manually pretranslate in Browser Workbench under Tools/Pretranslate?
Add the Pretranslate Segments Automatic Action to your workflow, setting Minimum Match Score to be the lowest TM leverage match after Segment Asset and Calculate Repetitions steps. This will match TM entries with lower than 100 and above the Minimum Match Score (fuzzy matches).
Keep in mind that if the leverage score is less than 75% in the Pretranslate step, that the user's Tools->Personal Preferences, Translation Memory area, the user's export % should reflect this so that all the fuzzy matches will be in the export package.