The percentage displayed next to MT segments can be set as a value in the Machine Translation Adapter settings.
- Go to Management > Linguistic Tool Setup > Machine Translation Configurations
- Open the relevant Machine Translation Adapter
- Depending on the MT Adapter you are configuring, the relevant field might be called slightly differently. For instance, for Language Weaver Cloud you will find the field Set Fuzzy Score of MT Segments. In earlier versions of BeGlobal, the field is called Default Fuzzy Score. In Systran MT adapter it is called Fuzzy score. Set the value you want to be displayed for segments pre-translated with your Machine Translation Adapter.
This is the value/percentage that will be displayed in Browser Workbench.