Why can't a source segment be edited in Trados Studio even though I have the "Allow source editing" setting enabled?
000021951|9/4/2024 2:02 PM
Scope/Environment
Trados Studio
Question
Why can't I edit a source segment in Trados Studio even though I have the "Allow source editing" setting enabled?
It works on some segments, as you can see below.
Answer
The segments were you cannot edit the source contain comments in the source file. If a paragraph contains a comment, then the whole paragraph won't have the Edit Source function enabled in Trados Studio.